Альгерд Бахарэвіч

  • Культура
  • Новости
  • Новости Германии

Раман Альгерда Бахарэвіча «Сабакі Эўропы» ў нямецкім перакладзе ўвайшоў у шорт-ліст Літаратурнай прэміі Гамбурга-2024

Раман Альгерда Бахарэвіча «Сабакі Эўропы», які сёлета выйшаў у нямецкім перакладзе Томаса Вайлера ў выдавецтве Voland&Quist, трапіў у шорт-ліст Літаратурнай…

27.09.2024
  • Главное
  • Культура
  • Новости

Перакладчык рамана Альгерда Бахарэвіча на нямецкую мову атрымаў прэмію Паўля Цэляна

«Томас Вайлер - ляўрэат прэміі Паўля Цэляна-2024 за пераклад на нямецкую мову рамана «Сабакі Эўропы»!», - паведаміў Альгерд Бахарэвіч у…

13.08.2024
  • Культура
  • Новости
  • Новости Германии
  • Фейсбук

Святлана Алексіевіч, Альгерд Бахарэвіч, Вольга Гапеева: беларускіх аўтараў вітаюць на Лейпцыгскім кніжным кірмашы

21 сакавіка ў Міжнародны дзень паэзіі афіцыйна пачала працу адна з вядомых падзей у кніжнай і медыя індустрыі Еўропы —…

21.03.2024
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

Раман Альгерда Бахарэвіча «Сабакі Эўропы» выйшаў у нямецкім перакладзе

Раман «Сабакі Эўропы» Альгерда Бахарэвіча выйшаў у нямецкім перакладзе Томаса Вайлера ў выдавецтве Voland&Quist. Гэтай падзеі літаратар чакаў тры гады:…

31.01.2024
  • Главное
  • Культура
  • Статьи
  • Фейсбук

«Што здарылася, што людзі паблыталі праўду з няпраўдай?»: рэжысёр Аляксандр Гарцуеў пра «Купалаўцаў» і тэатр у эміграцыі

У Варшаве гэтым летам адбыліся дзве тэатральныя пастаноўкі рэжысёра Аляксандра Гарцуева - «Гусі-людзі-лебедзі» і «Плошча Перамогі». Абодва спектаклі пастаўлены "Купалаўцамі"…

10.09.2023
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

«Купалаўцы» даюць прэм’еру «Плошча Перамогі» паводле рамана Альгерда Бахарэвіча

У суботу, 12 жніўня, на сцэне TR Warszawa адбудзецца прэм'ера спектакля "Плошча Перамогі" незалежнай тэатральнай групы "Купалаўцы". Рэжысёр Аляксандр Гарцуеў…

09.08.2023
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

Беларуская праграма на Лейпцыгскім кніжным кірмашы — фотафакт

Сёння ў Лейпцыгу завяршае працу штогадовы кніжны кірмаш — другі па значнасці ў Германіі пасля Франкфурцкага. У кірмашы ўзялі ўдзел…

30.04.2023
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

У выдавецтве «Вясна» выйшла кніга Альгерда Бахарэвіча «Плошча Перамогі»

«Vesna Books/Выдавецтва Вясна» выпусціла сваю сямнаццатую кнігу - «Плошчу Перамогі» Альгерда Бахарэвіча. «Купалаўцы ўжо заявілі, што паставяць паводле яе спектакль,…

27.04.2023
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

У берлінскім выдавецтве выйшла прызнаная экстрэмісцкай «Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча

У берлінскім выдавецтве Edition Fototapeta ў нямецкім перакладзе выйшла «Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча. «Мая другая афіцыйна прызнаная ў…

18.04.2023
  • Культура

«Апошняя кніга пана А.» Альгерда Бахарэвіча трапіла ў спіс экстрэмісцкіх матэрыялаў

6 сакавіка мінскі Цэнтральны суд прызнаў "Апошнюю кнігу пана А." Альгерда Бахарэвіча экстрэмісцкай літаратурай. "Яшчэ адна мая кніга прозы пад…

14.03.2023
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

«Сабакі Эўропы» Беларускага Свабоднага тэатру паводле рамана Бахарэвіча пакажуць у Берліне

"Пасьля Лёндану, Люксэмбургу, Парыжу і Адэляіды спэктакль "Сабакі Эўропы" Беларускага Свабоднага тэатра нарэшце прыедзе ў Нямеччыну", - падзяліўся навіной у…

27.01.2023
  • Главное
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

Спектакль «Сабакі Эўропы» Беларускага Свабоднага тэатра ўвайшоў у дзясятку лепшых брытанскіх спектакляў года

«Спектакль “Сабакі Эўропы” Беларускага Free Theatre — найлепшы выступ года на вялікай сцэне ў Вялікабрытаніі паводле Broadway World і ў…

22.12.2022
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

Спектакль «Сабакi Эўропы» Беларускага свабоднага тэатра пакажуць на сцэне парыжскага тэатра Odéon — Théâtre de l’Europe

З 9 па 15 снежня на самай прэстыжнай тэатральнай пляцоўцы Францыі - тэатры Odéon - Théâtre de l'Europe - у…

02.12.2022
  • Культура
  • Фейсбук

Сёння апошні дзень галасавання за лепшую кнігу з шорт-ліста прэміі Angelus

Сёння завяршаецца чытацкае галасаванне на ўзнагароду імя Наталлі Гарбанеўскай у межах прэстыжнай польскай літаратурнай прэміі Angelus. Аддаць голас за лепшую…

14.10.2022
  • Комментарий
  • Культура
  • Политика
  • Фейсбук

Альгерд Бахарэвіч — пра Міхаіла Гарбачова, яго «перабудову» і галоўную памылку Захаду ў першай палове 1990-х

Смерць апошняга Генеральнага сакратара ЦК КПСС і адзінага прэзідэнта СССР Міхаіла Гарбачова выклікала ў беларускім грамадстве бурныя абмеркаванні яго постаці…

31.08.2022
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук

Раман Альгерда Бахарэвіча «Сарока на шыбеніцы» патрапіў у кароткі спіс цэнтральнаеўрапейскай літаратурнай прэміі Angelus

Пра гэта літаратар паведаміў у сваім фэйсбуку. У чэрвені журы абрала 14 кніг са ста ў доўгі спіс, сёння з…

30.08.2022
  • Культура
  • Новости
  • Политика
  • Фейсбук

Роман «Собаки Европы» Бахаревича признан экстремистским — СМИ

«СБ. Беларусь сегодня» опубликовала материал авторства пропагандистки Людмилы Гладкой о ситуации вокруг книжного магазина "Кнігаўка" и издательства "Янушкевич". В нем…

18.05.2022
  • Главное
  • Культура
  • Новости
  • Фейсбук
  • Шок

Лінор Гаралік, Януш Леон Вішнеўскі, Жарка Ёваноўскі: распачынаецца фестываль інтэлектуальнай кнігі Pradmova

Фестываль, прысвечаны кнізе, "што вучыць думаць", стартуе ўжо сёння, 15 кастрычніка. Кніжны кірмаш, дыскусіі, круглыя сталы, паэтычныя чытанні, размовы, паказы…

15.10.2020