Фото: Reform.by
Статью «Белоруссия» в русскоязычной Википедии переименуют в «Беларусь». Специальная рабочая группа, созданная в онлайн-энциклопедии, завершила свою работу и рекомендовала такое переименование.
«Согласно ВП:ИС «Приоритет в именовании статей следует, как правило, отдавать такому подтверждаемому авторитетными источниками названию, которое для большинства русскоговорящих читателей является наиболее узнаваемым и, по возможности, наименее неоднозначным», каковым по результатам анализа, проведённого рабочей группой, является название Беларусь. Таким образом, рабочая группа рекомендует переименовать статью Белоруссия в Беларусь.
Рабочая группа считает нужным заменить действующее правило ВП:БЕЛ на противоположное: «Государство в Восточной Европе: Беларусь», аналогично тому, как переименование статей Кыргызстан и Туркменистан влекло за собой изменений соответствующих разделов правила ВП:ИМЕНА. При необходимости возможно дополнительно обсудить изменение нормы на двойную в отдельном обсуждении на ВП:Ф-ПРА», — говорится в отчете рабочей группы.
Окончательное решение по вопросу должен принять Арбитражный комитет.
Вопрос о наименовании статьи в Википедии поднимался неоднократно. Соответствующие рабочие группы создавались в 2006, 2009 и 2011 годах. Последний раз в 2011 году было закреплено название «Белоруссия».